Catherine Bell and Chris Potter reprise their roles as “Good Witch,” Cassie Nightingale and her police chief husband Jake Russell in the sixth installment of Hallmark Channel’s highest-rated original movie series.